From The Daily Show to headlining their own late-night show, one ex-host is now making the jump to scripted television. The former late-night TV host known for roasting politicians and cable news ...